Et veldig vanlig spørsmål fra turister som reiser til Russland, er om de kan ta med medisinene sine til Russland uten problemer, eller om de må deklarere dem i tollen. Faktum er at enkelte legemidler kan inneholde narkotiske stoffer eller psykotrope stoffer, og da må de deklareres i tollen sammen med en resept oversatt til russisk og notarialbekreftet.
I denne artikkelen skal jeg prøve å skissere noen grunnleggende tips for å ta med medisiner inn i Russland, samt tollreglene du bør ha i bakhodet.
Vær oppmerksom på: For å være 100% sikker på at du ikke får problemer med å reise inn i Russland med medisinene dine, er det best å sjekke med legen din, ambassaden eller konsulatet til Den russiske føderasjon og helsemyndighetene i landet ditt. Ja, jeg vet – konsulater gir ikke alltid informasjon på telefon, og noen ganger må du bestille time og reise til en annen by. De gir heller ikke detaljert informasjon om dette på nettsiden sin. Derfor har jeg skrevet denne artikkelen.
FORELØPIGE RÅD OM Å TA MED MEDISINER TIL RUSSLAND
Først og fremst: enten du reiser med medisiner som må deklareres i russisk toll, eller du reiser med medisiner som du ikke trenger å deklarere, er det viktig å ha noen innledende anbefalinger i mente for å unngå problemer:
A) Ta med medisinene hjemmefra
For deg som skal reise til Russland og trenger en bestemt medisin, er det lurt å ta den med hjemmefra, slik at du slipper å måtte kjøpe den i Russland. Selv om mange medisiner også finnes i Russland, finnes det legemidler som trengs ved spesifikke sykdommer som kan være vanskelige å få kjøpt der – enten fordi de ikke selges, eller fordi de krever resept.
Denne anbefalingen er spesielt relevant for dem som lider av koronar- eller sirkulasjonssykdommer, for HIV-behandling og også for dem som trenger daglig insulintilførsel.
B) Ha dem i originalemballasjen
Medisiner må tas med i originalemballasjen, med navn, etikett og pakningsvedlegg. Unngå å bruke ikke-originale beholdere som pilleesker eller plastposer, fordi de – i tillegg til at de ikke er ideelle for oppbevaring av medisiner – vekker mye mistanke hos tollere, og de kan til og med bli beslaglagt sammen med alt innholdet.
C) Oppbevar dem i håndbagasjen
Det er lurt å ha medisinene i håndbagasjen og ikke i bagasjen som skal sjekkes inn. Da er de lett tilgjengelige for å deklareres eller for å brukes om nødvendig under flyreisen.
Flytende medisiner er unntatt fra restriksjonene som gjelder transport av væsker i håndbagasje, forutsatt at de må brukes under flyreisen. I så fall må du legge medisinen separat i sikkerhetskontrollen, utenfor den gjennomsiktige posen som kreves for andre væsker.
Du kan bli bedt om bevis på ekthet, så det er lurt å ta med resepten din eller dokumentasjon på tilstanden din.
D) Ta med en passende mengde til personlig bruk
Ta med nok medisiner til å dekke oppholdet ditt i Russland, pluss én ekstra dag – for sikkerhets skyld. Det må være tydelig for tollmyndighetene at dette er medisiner til personlig medisinsk bruk og ikke for videresalg i Russland.
La oss se på trinnene du må følge når du skal deklarere medisiner i russisk toll.
TRINN 1. Finn ut hvilket stoff medisinen din inneholder
Kort sagt kan man si at utenlandske statsborgere kan ta med alle typer medisiner til personlig bruk inn i Russland, inkludert medisiner som ikke er registrert i Den russiske føderasjon, men med én betingelse: at de ikke inneholder narkotiske stoffer eller psykotrope stoffer eller deres forløperstoffer.
Hvis medisinene inneholder svært sterke narkotiske stoffer eller giftige stoffer, må du legge frem en resept oversatt til russisk og notarialbekreftet. I tillegg må disse medisinene deklareres i tollen ved ankomst til Russland.
Så når du tar med medisiner til Russland, er det første du må finne ut hvilket stoff medisinen din inneholder.
Som hovedregel: hvis det er medisiner mot forkjølelse, influensa, mage-/tarmplager eller et betennelsesdempende middel eller vitaminer, trenger du ikke å gjøre noe; de kan bare legges i kofferten, og det er ikke nødvendig å deklarere dem.
Husk likevel at det finnes medisiner som tilsynelatende er ufarlige (som hostesaft), men som kan inneholde stoffer som må deklareres (som for eksempel kodein).
Vær også klar over at navnet på det narkotiske eller psykotrope stoffet ikke nødvendigvis samsvarer med merkenavnet på medisinen.
Hvordan vet du hvilke stoffer som regnes som narkotiske eller psykotrope i Russland?
Den russiske regjeringen publiserte en liste over disse stoffene i Dekret nr. 681 fra Den russiske føderasjons regjering av 30. juni 1998. Dette er en liste som har blitt revidert gjennom årene (siste revisjon av dette dekretet var i august 2019). Det er altså en liste som kontinuerlig oppdateres.
I dette dekretet publiseres 3 lister:
- Liste I over narkotiske stoffer, psykotrope stoffer og deres forløperstoffer som er forbudt i henhold til lovgivningen i Den russiske føderasjon og internasjonale traktater inngått av Den russiske føderasjon.
- Liste II over narkotiske stoffer og psykotrope stoffer med begrenset omsetning og fastsatte kontrolltiltak.
- Liste III over narkotiske stoffer og psykotrope stoffer med begrenset omsetning, der unntak fra enkelte kontrolltiltak er tillatt.
Mens stoffene på Liste I er forbudt i Russland og derfor ikke finnes på apotek, kan legemidlene på Liste II og III fås i Russland, men da med resept.
Hvis medisinene dine inneholder noen av stoffene som er oppført på en av disse 3 listene, må du deklarere dem i tollen sammen med en resept oversatt til russisk og notarialbekreftet.
Listen kan sjekkes via følgende lenke. Den finnes bare på russisk, så det kan være vanskelig for en utlending å vite hvilke stoffer man kan ta med og hvilke man ikke kan. Du har to alternativer: bruk nettleserens automatiske oversetter, eller sjekk tillegget til denne artikkelen der jeg har inkludert en automatisk oversettelse av alle disse narkotiske eller psykotrope stoffene.
TRINN 2. Be om resept og skaff en notarialbekreftet oversettelse til russisk
Den 28. desember 2016 ble Dekret nr. 1515 fra Den russiske føderasjons regjering godkjent, om reglene som skal følges ved innførsel av medisiner til personlig bruk for dem som reiser inn på territoriet til Den russiske føderasjon.
I henhold til dette dekretet, når medisiner som inneholder narkotiske eller psykotrope stoffer fra Liste I, II og III tas med inn i Russland, er det nødvendig å fremlegge dokumenter som bekrefter behovet for dem, samt navnet og mengden av den foreskrevne medisinen. Hvis disse dokumentene er på et fremmed språk, må det legges ved en notarialbekreftet russisk oversettelse.
Dette betyr at når du reiser til Russland med noen av disse medisinene, må du ha dem korrekt emballert og med etikett, sammen med følgende dokumentasjon:
- Original resept eller original legeerklæring som forklarer sykdommen som behandles og hvorfor det narkotiske eller psykotrope stoffet er nødvendig, samt navnet på medisinen og mengden som trengs for behandlingen. Du må be legen din om denne dokumentasjonen. Det finnes et eksempel på en legeerklæring på engelsk på denne lenken.
- En notarialbekreftet russisk oversettelse av resepten eller legeerklæringen. For å få dette gjort må du sende dokumentasjonen til en oversetter eller et oversettelsesbyrå. På Google finner du mange oversettelsesbyråer som kan ordne med notarialbekreftelse av denne oversettelsen.
TRINN 3. Fyll ut tolldeklarasjonen og oppgi medisinene
Når du ankommer Russland, må du deklarere medisinene. For å gjøre dette må du gå gjennom rød sone og deklarere medisinene ved å fylle ut skjemaet som finnes på følgende lenke: http://eng.customs.ru/document/text/87074
Du kan fylle ut denne deklarasjonen elektronisk før du reiser til Russland og skrive den ut, slik at du har den klar på forhånd. Du må oppgi personopplysningene dine, krysse av «Ja» i seksjon 3.4 («Varer, forbudt eller begrenset»), og i seksjon 4 («Informasjon om varer, nevnt i 3.4, 3.5, som skal deklareres, og andre varer») må du oppgi medisinene du har med deg som må deklareres.
Når tollmyndighetene ser denne deklarasjonen, vil de kontrollere medisinene og dokumentasjonen din, og hvis alt er i orden, vil de stemple «Godkjent» på skjemaet.
Du må ta vare på skjemaet, fordi når du forlater landet må du gå gjennom rød kanal igjen, slik at tollerne kan kontrollere hvor mye medisin du har igjen og tar med deg hjem.
Det er sant at mange går gjennom grønn kanal uten å deklarere medisinene sine, selv om de har riktig dokumentasjon, men du må være klar over at det er en risiko for at de åpner kofferten din og beslaglegger medisinene fordi du ikke har deklarert dem, eller at de til og med kan nekte deg innreise i landet eller hindre deg i å reise ut.
TILLEGG. Liste over narkotiske stoffer, psykotrope stoffer og deres prekursorer som må deklareres i tollen
LISTE I. Forbudte stoffer
A) Narkotiske stoffer
- N- (adamantan-1-yl) -1-benzyl-1H-indazol-3-carboxamide and its derivatives
- N- (adamantan-1-yl) -1-pentyl-1H-indazol-3-carboxamide and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list
- O- (adamantan-1-yl) -1-pentyl-1H-indazol-3-carboxylate and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list
- N- (adamantan-1-yl) -1-pentyl-1H-indole-3-carboxamide and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list
- N- (2-adamantyl) -1 – [(tetrahydropyran-4-yl) methyl] indazol-3-carboxamide (Adamantyl-THPINACA)
- 3-Adamantoylindole [(Adamantan-1-yl) (1H-indol-3-yl) methanone] and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list
- Alilprodin
- Alphameprodin
- Alfametadol
- Alpha methylpentanyl
- Alfa Alfaprodin
- Alphaacetylmethadol
- 2-amino-1-benzo [1,2-b: 4,5-b ‘] difuran-4-yl-ethane and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list
- 2-aminoindan and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list (
- AMT (alpha-methyltriptamine) and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list
- Anileridine
- Acetyl-alphamethylfentanil
- Acetyldihydrocodeine
- Acetylated Opium
- Acetylcodeine
- Acetylmethadol
- Acetylfentanil and its derivatives, with the exception of derivatives included as independent elements in the list
- 7-acetoxyximitraginine
- Acetorphine
- BDB [1- (3,4-Methylenedioxyphenyl) butan-2-amine]
- Bezitramide
- Benzetidine
- N-benzyl-1-butyl-1H-indazol-3-carboxamide and its derivatives
- N-benzyl-1-butyl-1H-indole-3-carboxamide and its derivatives
- 2- (1-Benzyl-1H-indazol-3-carboxamido) acetic acid and its derivatives
- 2- (1-Benzyl-1H-indole-3-carboxamido) acetic acid and its derivatives
- Benzylmorphine
- 3- (5-Benzyl-1,3,4-oxadiazol-2-yl) -1- (2-morpholin-4-yl-ethyl) -1H-indole and its derivatives
- 3- (5-Benzyl-1,3,4-oxadiazol-2-yl) -1- (2-pyrrolidin-1-yl-ethyl) -1H-indo and its derivatives
- N-benzyl-1-pentyl-1H-indole-3-carboxamide and its derivatives
- N- (1-benzylpiperidin-4-yl) -N-phenylbenzamide (benzoylbenzylpentanyl)
- N- (1-benzylpiperidin-4-yl) -N-phenylpropanamide (benzylpentanyl) og dets derivater
- N- (1-benzylpiperidin-4-yl) -N-phenyluran-2-carboxamide (bencifuranylpentanyl)
- 5-Chloro-3-ethyl-1H-indole-2-carboxylic acid 1-benzylpyrrolidin-3-yl-amide (Org 29647) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 1-Benzyl-N- (quinolin-8-yl) -1H-indazol-3-carboxamide og dets derivater
- 1-Benzyl-N- (quinolin-8-yl) -1H-indole-3-carboxamide og dets derivater
- N- (benzo [1,3] dioxol-5-ylmethyl) -7-methoxy-2-oxo-8-pentyloxy-1,2-dihydroquinoline-3-carboxamide og dets derivater, med unntak av derivater inkludert som posisjonsliste uavhengig
- (Benzo [d] [1,3] dioxol-5-yl) -N-methylpropan-1-amine (M-ALPHA)
- N- [1- (2H-1,3-benzodioxol-5-yl) -propan-2-yl] -N-methylhydroxylamine (FLEA) og dets derivater
- 3-benzoylindole [(1H-indol-3-yl) phenylmetanone] og dets derivater
- (Benzofuran-5-yl) -N- (2-methoxybenzyl) propan-2-amine (5-APB-NBOMe)
- (Benzofuran-2-yl) -propan-2-amine (2-APB) og dets derivater
- Benociclidine
- Beta-hydroxythiopentanyl
- Beta hydroxypentanil
- Betameprodin
- Betamethadol
- Betaprodin
- Betaacetylmethadol
- Brolamphetamine (DOB, d, L-4-bromo-2,5-dimethoxy-alpha-methyl-phethythylamine)
- 3-butanoyl-1-methylindole [1- (1-methyl-1H-indol-3-yl) butan-1-one] og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 2- (1-Butyl-1H-indazol-3-carboxamido) eddiksyre og dets derivater
- (1-Butyl-1H-indazol-3-yl) -2-phenyletanone og dets derivater
- (1-Butyl-1H-indole-3-yl) (naphthalene-1-yl) methanone (JWH-073) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- Hasj (anasha, cannabisresin)
- Heroin (diacetylmorphine)
- Hydrocodone
- (1R, 2R, 5R) -5-hydroxy-2- (3-hydroxypropyl) cyclohexyl- 5- (2-methyl octan-2-yl) phenol (CP-55,940) og dets derivater, med unntak av derivater inkludert som selvstendige posisjoner på listen
- N-hydroxy-2- [2,5-dimethoxy-4- (propylsulfanyl) phenyl] ethanamine (HOT-7)
- 4-Hydroxytryptamine og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 5-Hydroxy-N-methyltryptamine og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- (6S, 6aR, 9R, 10aR) -9-hydroxy-6-methyl-3 – {[(2R) -5-phenylpentan-2-yl] oxy} -5,6,6a, 7,8,9,10 10a-octahydrophenanthrenidine-1-yl acetate (CP 50.5561)
- N-hydroxy-MDA
- 7-Hydroxymitraginine
- Hydroxipetidine 2 – [(1R, 3S) -3-Hydroxycyclohexyl] -5- (2-methyl octan-2-yl) phenol (CP 47.497) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 2 – [(1R, 3S) -3-Hydroxycyclohexyl] -5- (2-methylheptan-2-yl) phenol (CP 47.497) -C6) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- 2 – [(1R, 3S) -3-Hydroxycyclohexyl] -5- (2-methyldecan-2-yl) phenol (CP 47.497) -C9) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- 2 – [(1R, 3S) -3-Hydroxycyclohexyl] -5- (2-methylnonan-2-yl) phenol (CP 47.497) -C8) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- Hydromorfinol
- 6-Deoxycodein Desomorphine
- Diampromide
- Diacetylmorphine (heroin)
- 4- (di (benzo [1,3] dioxol-5-yl) (hydroxy) methyl) piperidine-1-carboxylic acid og dets derivater
- Dihydromorphine
- Dimenoxadol
- 2- (4-Dimethylaminophenyl) -ethylamide-3-ethyl-5-fluoro-1H-indole-2-carboxylic acid (Org 27759) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i N- listen ( 2- (dimethylamino) cyclohexyl) -2- (3,4-dichlorophenyl) -N-methylacetamide (U-51754)
- N- [2- (dimethylamino) cyclohexyl] -N-methyl-3,4-dichlorobenzamide (U-47700) og dets derivater
- N-dimethylamphetamine
- N- (3,3-dimethylbutan-2-yl) -1,3-benzodioxol-5-carboxamide
- Dimethocaine [(3-diethylamino-2,2-dimethylpropyl) -4-aminobenzoate]
- (2,5-dimethoxyphenyl) -N- (2-methoxybenzyl) ethanamine og dets derivater
- 2,5-dimethoxyphenethylamine og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- Dimethylthiambutene
- (6aR, 10aR) -9- (hydroxymethyl) -6,6-dimethyl-3- (2-methylctan-2-yl) -6a, 7, 10, 10a-tetrahydrobenzo [c] chromen-1-ol (HU- 210) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 2C-T-7 (2,5-dimethoxy-4-N-propylthiophenylamine) (
- Dioxafethyl Butyrate
- Dipipanon
- (diphenylmethyl) -1-methylpiperidin-3-ol (SCH-5472) og dets derivater
- Diphenyl (pyrrolidin-2-yl) methanol (D2PM)
- Diphenoxine
- 3,4-Dichloro-N – [(1-dimethylamino) cyclohexylmethyl] benzamide og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- Diethylthiambutene
- DMA (d, L-2,5-dimethoxy-alpha-methyl-phenyl-ethylamine)
- DMHP (dimethylheptyl pyran)
- DMT (dimethyltryptamine) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- DOC (d, L-2,5-dimethoxy-4-chloro-amphetamine)
- DOET (d, L-2,5-dimethoxy-4-ethyl-amphetamine)
- Drotebanol
- DET (N, N-diethyltryptamine)
- Isometadone
- (1H-indole-5-yl) -1-methylethylamine og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- (1H-indole-3-yl) -1-morpholinoethanone og dets derivater
- N – ((2- (1H-indole-3-yl) -1,3-thiazol-4-yl) methyl) -N-ethyl ethane-1-amine og dets derivater
- (1Н-indole-3-yl) -3,3,4-trimethyl-pent-4-en-1-one og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- Cannabis (marihuana)
- (3′-carbamoyl- [1,1′-biphenyl] -3-yl) -N-undec-10-yn-1-yl-carbamate (JP104) og dets derivater
- N – [(1S) -1-carbamoyl-2,2-dimethylpropyl] -3- (3-hydroxy-3-methylbutyl) -2-oxobenzimidazol-1-carboxamide (PF-03550096)
- N- (1-carbamoyl-2-methylpropyl) -1-pentyl-1H-indazol-3-carboxamide og dets derivater
- N- (1-carbamoyl-2-methylpropyl) -1-pentyl-1H-indole-3-carboxamide og dets derivater
- N- (1-carbamoyl-2-methylpropyl) -1-pentyl-5-phenyl-1H-pyrazol-3-carboxymead og dets derivater
- N- (1-carbamoyl-2-methylpropyl) -1- (phenylmethyl) -1H-indazol-3-carboxy d og dets derivater
- N- (1-carbamoyl-2-methylpropyl) -1- (phenylmethyl) -1H-indole-3-carboxamide og dets derivater
- (1-carboxypropyl) -1-pentyl-1H-indazol-3-carboxylate og dets derivater
- Ketobemidone
- Clonitazeno
- Codoxim
- Hjemmelagde preparater av efedrin (pseudoefedrin) eller preparater som inneholder efedrin (pseudoefedrin)
- Hjemmelagde preparater av fenylpropanolamin eller preparater som inneholder fenylpropanolamin
- Levomethorphan
- Levomoramide
- Levorphanol (Lemoran)
- Levofenacilmorphan
- d-lisergida (LSD, LSD-25)
- Cocablader
- Valmuestrå
- Cannabisolje (hasjolje)
- MBDB [N-methyl-1- (3,4-methylenedioxyphenyl) butan-2-amine]
- MDA (tenamphetamine)
- MDMA (d, L-3,4-methylenedioxy-N-alpha-dimethyl-phenyl-ethylamine)
- Mezembrin [3- (3,4-dimethoxyphenyl) -1-methylhexahydro-1H-indole-6 (2H) -one]
- 3-monoacetylmorphine
- 6-monoacetylmorphine
- Mescaline og dets derivater
- Methadone (fenadone, dolofin)
- Methadone-mellomprodukt (4-cyano-2-dimethylamino-4,4-diphenylbutane)
- Metazocine
- Methamphetamine (Pervitine)
- (Methylaminomethyl) -3,4-dihydronaphthalene-1 (2H) -one (MTTA)
- (Methylamino) -1-phenylpentan-2-one (isopentaron)
- (Methylamino) -1- (3-fluorophenyl) propan-2-one (3-F-iso-MC)
- Methyl-1-benzyl-1H-indazol-3-carboxylate og dets derivater
- Methyl Desorphine
- Methyldihydromorphine
- Methylenedioxypyrovaronone
- N-methyl-N- [2- (dimethylamino) cyclohexyl] -2- (2,4-dichlorophenyl) acetamide (U-48800)
- N-methyl-1,2-diphenylethylamine og dets derivater
- 6-methyl-2 – [(4-methylphenyl) amino] -4H-3,1-benzoxazin-4-one
- (1-Methyl-3-methoxycyclohexyl) piperidin (3-MeO-MPC)
- 3-Methyl-2- (1-benzyl-1H-indazol-3-karboksamido) butansyre metylester og dets derivater
- 3-Methyl-2- (1-benzyl-1H-indol-3-karboksamido) butansyre metylester og dets derivater
- (2- (Thiophen-2-yl) etyl) -4- (N-fenylpropanamido) piperidin-4-karboksylsyre metylester (R-31826)
- N- (3-methyl-1- (2- (5-okso-4-etyl-4,5-dihydro-1H-tetrazol-1-yl) etyl) piperidin-4-yl) -2-metoksy-N – (2-fluorfenyl) acetamid (brifentanil)
- Methylone (3,4-Methylenedioxy-N-methylcatinone)
- 2-methyl-1-pentyl-1H-indol-3-yl- (1-naftyl) metan (JWH-196) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 2-methyl-1-pentyl-1H-indol-3-yl- (4-methyl-1-naftyl) metan (JWH-194) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 2-methyl-1-pentyl-1H-indol-3-yl- (4-metoksy-1-naftyl) metan (JWH-197) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- (2-methyl-1-pentyl-1H-indol-3-yl) (naftalen-1-yl) metanon (JWH-007) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- (4-Metylnaftalen-1-yl) (2-methyl-1-pentyl-1H-indo-3-yl) metanon (JWH-149) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- 3-Methyl-2- (1-pentyl-1H-indol-3-karboksamido) butansyre metylester og dets derivater
- 3-Methyl-2- (1-pentyl-1H-indazol-3-karboksamido) butansyre metylester og dets derivater
- (2-methyl-1-pentyl-1H-indol-3-yl) (4-metoksynaftalen-1-yl) metanon (JWH-098) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- 1-Methylpiperidin-3-yl 2-hydroxy-2,2-diphenylacetat (JB-336)
- N-methyl-1- (thiophen-2-yl) cyclohexan-1-amin (TCM) og dets derivater
- 3-methylthiopentanyl
- 3-methylpentanyl
- Metyl 2 – {[9- (sykloheksylmetyl) -9H-karbazol-3-yl] formamid} -3,3-dimetylbutanoat (MDMB-CHMCZCA)
- N-Methylephedrone og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- Methoxetamine [2- (3-metoksyfenyl) -2- (etylamino) sykloheksanon] og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- [2- (2-Methoxybenzylamino) etyl] -1H-kinazolin-2,4-dion (RH-34)
- Methoxycetamine
- 5-metoksy-3- (2-metoksybenzyl) -7-pentyl-2H-kromen-2-on (PSB-SB-1202)
- 7-metoksy-1- (2-morfolin-4-yl-etyl) -N- (1,3,3-trimetyl-bicyclo [2.2.1] heptan-2-yl) -1H-indol-3-karboksamid
- (1- (2-Metoksyfenyl) -2-fenyletyl) piperidin og dets derivater
- (2- (metoksy (fenyl) metyl) fenyl) piperidin og dets derivater
- 4 – ((1- (3-Methoxyphenyl) cyclohexyl) methyl) morpholine (3-MeO-PCMMo)
- N- [3- (2-Methoxyethyl) -4,5-dimethyl-1,3-thiazol-2-ylidene] -2,2,3,3-tetramethylcyclopropane-1-carboxamide
- 2-Methoxy-7-ethyl-6.6a, 7,8,9,10,12,13-octahydro-5H-6,9-methanopyrid [1 ‘, 2’: 1,2] azepino [4,5- b] indole (ibogaine)
- Metopon
- Mephedrone (4-methylmethcathinone)
- Myrophin
- Mithraginine (9-methoxy-corinantheidine) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- Melkesaft fra flere valmuearter som ikke er sovemiddelvalmue (arter av Papaver somniferum L-planter), men som inneholder valmuealkaloider som er inkludert i listene over narkotiske stoffer og psykotrope stoffer
- MMDA (2-methoxy-alpha-4-methyl 4, 5- (methylenedioxy) -phenethylamine)
- Moramide-mellomprodukt (2-methyl-3-morpholin-1, 1-diphenyl-propane-carboxylic acid)
- Morpheridine
- Morfinmetylbromid
- Morfin N-oksid
- [2- (4-Morpholino) ethyl] -1-H-indol-3-yl) (naphthalen-1-yl) methane (JWH-195) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- (4-methylnaphthalen-1-yl) (1- [2- (4-morpholino) ethyl] -1H-indole-3-yl) methane (JWH-192) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- (4-methoxy-1-naphthyl) (1- [2- (4-morpholino) ethyl] -1H-indole-3-yl) methane (JWH-199) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- [2- (4-Morpholino) ethyl] -1H-indol-3-yl) (naphthalen-1-yl) methanone (JWH-200) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- (4-methylnaphthalen-1-yl) (1- [2- (4-morpholino) ethyl] -1H-indole-3-yl) methanone (JWH-193) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- (4-methoxy-1-naphthyl) (1- [2- (4-morpholino) ethyl] -1H-indole-3-yl) methanone (JWH-198) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- MPPP (MPPP (1-methyl-4-phenyl-4-piperidinol propionate (ether))
- Naphthalene-1-yl-1-benzyl-1H-indazol-3-carboxylate og dets derivater
- Naphthalene-1-yl-1-benzyl-1H-indole-3-carboxylate og dets derivater
- N- (naphthalene-1-yl) -1H-indole-3-carboxamide og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- (E) -1- [1- (Naphthalen-1-ylmethylidene) -1H-inden-3-yl] pentane (JWH-176) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- Naphthalen-1-yl (1- (pent-4-enyl) -1 H -pyrrolo [2,3-b] pyridin-3-yl) methanone og dets derivater
- Naphthalen-1-yl (1-pentyl-1H-benzimidazol-2-yl) methanone og dets derivater
- Naphthalene-1-yl-1-pentyl-1H-indazol-3-carboxylate og dets derivater
- Naftalen-1-yl (9-pentyl-9H-carbazol-3-yl) methanone og dets derivater
- Naphthalene-1-yl-1-pentyl-1H-indole-3-carboxylate og dets derivater
- N- (Naftalen-1-yl) -1-pentyl-1H-pyrrolo [2,3-b] pyridin-3-carboxamide og dets derivater
- (Naphthalene-1-yloxomethyl) -1-pentyl-1H-7-azaindole og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- (Naphthalene-1-yloxomethyl) -1-pentyl-1H-indazole og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- (Naftalen-1-yl) (1H-pyrrol-3-yl) methanone og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- (Naphthalen-1-yl) (4-pentyloxynaphthalen-1-yl) methanone og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- Naphthalene-2-yl-1- (2-fluorophenyl) -1H-indazol-3-carboxylate (3-CAF)
- N-Naphthyl-1-pentyl-1H-indazol-3-carboxamide og dets derivater
- 3-naphthoylindole [(1H-indol-3-yl) (naphthalen-1-yl) methanone] og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- Nicodicodine
- Nicocodine
- Nicomorphine
- Noracimetadol
- Norkodein
- Norlevorphanol
- Normetadone
- Normorphin
- Norpipanon
- Oxymorphone
- N- (1- (2- (5-oxo-4-ethyl-4,5-dihydro-1H-tetrazol-1-yl) ethyl) -4-phenylpip yeridin-4-yl) -N- (2-fluorophenyl ) propanamide (trefentanil)
- Opium – koagulert saft fra sovemiddelvalmue (arter av Papaver somniferum L-planter)
- Oripavine
- Para-fluorofentanil (para-fluorofentanil)
- Parahexyl
- (4-Methylnaphthalen-1-yl) (1-pentyl-1H-indol-3-yl) methanone (JWH-122) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- (4-Methoxynaphthalen-1-yl) (1-pentyl-1H-indol-3-yl) methanone (JWH-081) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- (Naftalen-1-yl) (1-pentyl-1H-indole-3-yl) methanone (JWH-018) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 2- (1-Pentyl-1H-indazol-3-carboxamido) acetic acid og dets derivater
- (1-pentyl-1H-indazol-3-yl) (piperazin-1-yl) methanone og dets derivater
- (1-pentyl-1H-indazol-3-yl) (pyrrolidin-1-yl) methanone og dets derivater
- (1-pentyl-1H-indazol-3-yl) (2,2,3,3-tetramethylcyclopropyl) methanone og dets derivater
- 2- (1-Pentyl-1H-indole-3-carboxamido) acetic acid og dets derivater
- 1-Pentyl-1H-indole-3-yl- (1-naphthyl) methane (JWH-175) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- (1-Pentyl-1H-indole-3-yl) (pyridin-3-yl) methanone og dets derivater
- (1-Pentyl-1H-indole-3-yl) (pyrrolidin-1-yl) methanone og dets derivater
- 1-pentyl-1H-indole-3-yl- (4-methyl-1-naphthyl) methane (JWH-184) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 1-pentyl-1H-indole-3-yl- (4-methoxy-1-naphthyl) methane (JWH-185) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- (1-Pentyl-1H-indole-3-yl) (piperazin-1-yl) methanone og dets derivater
- 1-pentyl-N- (quinolin-8-yl) -1H-indole-3-carboxamide og dets derivater
- PEPAP (L-phenethyl-4-phenyl-4-piperidinol acetate (ether)
- Pethidine
- Petidine Intermediate A (4-cyano-1-methyl-4-phenylpiperidine)
- Petidine, mellomprodukt B (ethyl ether-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid)
- Petidine, mellomprodukt C (1-methyl-4-phenylpiperidin-4-carboxylic acid)
- Piminodine
- (Piperidin-2-yl) diphenylmethane og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 5- Chloro-3-ethyl-1H-indole-2-carboxylic acid 2- (4-piperidin-1-yl-phenyl) -ethylamide (Org 27569) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- (Pyridin-2-yl) prop-2-ylamine og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- (Pyrrolidin-2-yl) diphenylmethane og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- (Pyrrolidin-1-yl) -1- (thiophen-2-yl) butan-1-one og dets derivater
- (pyrrolidin-1-yl) -1- (thiophene-2-yl) pentan-1-one og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- PMA (4-methoxy-alpha-methylphenyl-ethylamine)
- Proheptazine
- Psilocybin
- Psilocin
- Racemorphorphan
- Racemoramide
- Racemorphan
- Rolicyclidine
- Salvinorin A
- 2C-B (4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine)
- STP (CASA) [2-amino-1- (2,5-dimethoxy-4-methyl) phenylpropane]
- Tebon (acetyldihydrocodeinone)
- Tenociclidine (TCP)
- Tetrahydrocannabinoler (alle isomerer) og deres derivater.
- (2,2,3,3-tetrametylsyklopropankarbonyl) indol og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 2-tiofen-2-yl-etylamin og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- Thiophentanyl
- TMA (d, L-3,4,5-trimetoksy-alfa-metylfenylamin)
- TFMPP (1- (3-trifluormetylfenyl) piperazin)
- Fenadoxone
- Phenazocine
- Phenampromide
- Phenatin
- N-fenyl-1-pentyl-1H-indol-3-karboksamid og dets derivater
- 1-fenylpiperazin og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 5-fenyl-N- (piperidin-1-yl) -1 H -pyrazol-3-karboksamid og dets derivater
- N- (2-fenylpropan-2-yl) -1-pentyl-1H-pyrrolo [2,3-b] pyridin-3-karboksamid og dets derivater
- N-fenyl-N- [1- (tiofen-2-ylmetyl) piperidin-4-yl] propanamid (tenylfentanil)
- N-fenyl-N (1- (2-fenyletyl) piperidin-4-yl] benzamid (benzoylfentanil)
- N-fenyl-N- (1- (2-fenyletyl) piperidin-4-yl) -1,3-benzodioksol-5-karboksamid (benzodioksolfentanil)
- N-fenyl-N- (1- (2-fenyletyl) piperidin-4-yl) tiofen-2-karboksamid (2-tiopeuranylpentanyl)
- N-fenyl-N- (1- (2-fenyletyl) piperidin-4-yl) furan-3-karboksamid (3-furanylpentanyl)
- N-fenyl-N- (1- (2- (furan-2-yl) etyl) piperidin-4-yl) propanamid (2-furanyletylpentanyl)
- 1-fenylsykloheksylamin og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- Fenylacetylindol [1- (1H-indol-3-yl) -2-fenyletonon] og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- Phencyclidine
- Pheromorphan
- Phenoperidine
- Fenfluramine
- Folkodin
- Furanylpentanyl [N-fenyl-N- (1- (2-fenyletyl) piperidin-4-yl) furan-2-karboksamid] og dets derivater
- Furetidine
- Heliamine (6,7-dimetoksy-1,2,3,4-tetrahydroisoquinolin)
- Kinolin-8-yl-1-benzyl-1H-indazol-3-karboksylat og dets derivater
- Kinolin-8-yl-1-pentyl-1H-indazol-3-karboksylat og dets derivater
- Kinolin-8-yl-1-pentyl-1H-indol-3-karboksylat og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- Kinolin-8-ylamid av 1-pentyl-1H-indazol-3-karboksylsyre og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- Kinolin-8-yl-ester av 1-benzyl-1H-indol-3-karboksylsyre og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- Kinolin-8-yl-1-pentyl-1 H -pyrrolo [2,3-c] pyridin-3-karboksylat og dets derivater
- Klorofenylpiperazin
- Sykloheksyl- [1,1′-bifenyl] -3-ylkarbamat (URB602)
- 4-klor-N- (1-fenetylpiperidin-2-yliden) benzensulfonamid og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 1-sykloheksyl-4- (1,2-difenyletyl) piperazin og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- Ekgonin og dets derivater
- Valmuestråekstrakt (konsentrat av valmuestrå)
- N-etyl-MDA (d, LN-etyl-alfa-metyl-3,4- (metylendioksy) – fenetylamyl
- Etylmetylthiambutene
- 1-etyl-1-pentyl-3- (1-naftoyl) indol (JWH-116) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 1-etylpiperidin-3-yl 2-hydroksy-2,2-difenylacetat (JB-318)
- Eticiclidine
- Ethoxeridine
- Etonitazen
- Etorfin
- Etriptamine
- Ephedron (metkatinon) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
B) Psykotrope stoffer
- 2-amino-1- (4-bromo-2,5-dimetoksyfenyl) etanon og dets derivater
- Amfetamin og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige punkter i listen
- (2,6-diklorofenyl) -2-etyl-3,4-dihydrokinazolin-4-on (klorokvalon)
- Katin (d-norpsevdoefedrin)
- Katinon (L-alfa-aminopropiofenon) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige oppføringer i listen
- Meclocvalon
- Metaqualone
- 4-metylaminorex og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 2-metyl-3- (2-metoksy-4-nitrofenyl) -3,4-dihydrokinazolin-4-on (nitrometakvalon)
- Metylfenidat (Ritalin) og dets derivater
- (2-Morpholin-4-yl-ethyl) -1-phenylcyclohexane-1-carboxylate (PRE-084)
- Fenetillin
- 1-phenyl-2-propanone
- (2-Ethylphenyl) -2-methyl-3,4-dihydroquinazolin-4-one (etaqualone)
C) Prekursorer
- Alpha acetylphenylacetonitrile
- N-acetylantranilic acid
- 1-Benzyl-3-methyl-4-piperidinone
- 2-Bromo-1- (4-methylphenyl) propan-1-one
- 1-Bromo-2-phenylethane
- 1-dimethylamino-2-chloropropane
- Isosafrol
- Lysergsyre og dens derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- 3,4-Methylenedioxyphenyl-2-bromopentan-1-one
- 3,4-Methylenedioxyphenyl-2-bromopropan-1-one
- 3,4-Methylenedioxyphenyl-2-nitropropene
- 3,4-Methylenedioxyphenyl-2-propanone
- 3-methyl-1-phenethyl-4-piperidinone
- N- (3-methyl-4-piperidinyl) aniline
- N- (3-methyl-4-piperidinyl) propionanilide
- Safrol, også som sassafrasolje
- 1-phenyl-2-nitropropene
- 2- (1-phenylethyl) -3-methoxycarbonyl-4-piperidone
- 1-chloro-2-phenylethane
- (1-cyclohexen-1-yl) piperidine
- Isomerer, inkludert stereoisomerer (med mindre de er spesifikt unntatt), narkotiske stoffer og psykotrope stoffer oppført her, i tilfeller der eksistensen av slike isomerer, inkludert stereoisomerer, er mulig under denne kjemiske betegnelsen
- Estere av komplekse og enkle narkotiske og psykotrope stoffer oppført her
- Salter av alle narkotiske stoffer, psykotrope stoffer og deres prekursorer oppført i denne listen, dersom eksistensen av slike salter er mulig.
- Alle blandinger som inkluderer narkotiske stoffer og psykotrope stoffer på denne listen, uavhengig av mengde
LISTE II. Stoffer med begrenset distribusjon og fastsatte kontrolltiltak
A) Narkotiske stoffer
- r-aminopropiophenone (PAPP) og dets optiske isomerer (motgift mot cyanid)
- Alfentanil
- BZP (N-benzylpiperazine) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som selvstendige elementer i listen
- Buprenorphine
- N ‘- (1-hexyl-2-oxo-2,3-dihydro-1H-indole-3-ylidene) benzohydrazide (MDA-19)
- 3-hydroxy-2- (3-methyl-6- (prop-1-en-2-yl) cyclohex-2-en-1-yl) -5-pentylcyclohexa-2,5-diene-1,4-Dion (HU-331)
- Hydromorfon
- Glutetimid (Noxiron)
- Dextromoramid
- Dextropropoksyfen (ibuproxiron, proxivone, spasmoproxivone)
- Dihydrokodein
- Dihydroetorfine
- (1,1-dimethylbutyl) -6,6,9-trimethyl-6a, 7,10,10a-tetrahydro-6H-dibenz [b, d] pyran (JWH-133) og dets derivater
- (6,6-Dimethyl-4- (4- (2-Methyloctan-2-yl) -2,6-dimethoxyphenyl) bicyclo [3.1 .1] hept-2-en-2-yl) methanol (HU-308) (
- (1S, 5R, 13R, 17R) -10.14-dimethoxy-4-methyl-12-oxa-4-azapentacyclo [9.6.1.0 1.13 .0 5.17 .0 7.18] octadec-7.9, 11 (18), 14-tetraen ( dihydrotebaine)
- Difenoksylat
- (3′-carbamoyl- [1,1′-biphenyl] -3-yl) -N-cyclohexylcarbamate (URB-597)
- Karfentanil
- Kokain
- Kodein N-oksid
- 4-MTA (alpha-methyl-4-methylthiophenylamine)
- 1-Methyl-7-methoxy-9H-pyrido [3,4-b] indole (harmine)
- N- (1-methylpiperidin-4-yl) -N-phenylpropanamide (N-methylnorfentanil) og dets derivater
- [2-Methyl-2- (propylamino) propyl] benzoate (epirocaine)
- Morfin
- Morphilong
- Oksykodon (Tecodine)
- Omnopon
- Pentazocin
- N- (pyrazin-2-yl) -N- (1- (2-phenylethyl) piperidin-4-yl) furan-2-carboxy d (Mirfentanil)
- Properidin
- Propiraram
- Prosidol
- Piritramid (Dipidolor)
- Remifentanil
- Sombrevin
- Sufentanil
- Tebain
- Tilidin
- Trimeperidin (Promedol)
- Tropakokain og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som egne elementer i listen
- Fentanyl
- Etylmorfin
- Escodol
B) Psykotrope stoffer
- Amobarbital (barbamil)
- Ampepramon (fepranon, dietylpropion) og dets derivater, med unntak av derivater som er inkludert som egne elementer i listen
- 2 – ((Bis (4-fluorophenyl) methyl) sulfinyl) -N-methylacetamide (modafiendz)
- N-hydroxy-2- (diphenylmethylsulfinyl) acetamide (adrafinyl)
- Ketamin
- Modafinil [((diphenylmethyl) sulfinyl) acetamide]
- Femetrazin
- Fentermin
- Etamin-natrium (pentobarbital)
- Halzion (triazolam)
- Isomerer (hvis de ikke uttrykkelig er unntatt) av narkotiske stoffer og psykotrope stoffer oppført i denne listen, i tilfeller der slike isomerer kan eksistere under denne kjemiske betegnelsen
- Stereoisomerer (hvis de ikke uttrykkelig er unntatt) av narkotiske stoffer og psykotrope stoffer oppført i denne listen, i tilfeller der slike stereoisomerer kan eksistere under denne kjemiske betegnelsen
- Salter av alle narkotiske stoffer og psykotrope stoffer oppført i denne listen, dersom slike salter kan eksistere.
LISTE III. Stoffer med begrenset distribusjon der fritak fra visse kontrolltiltak er tillatt
- Alobarbital
- Alprazolam
- Amineptin
- Aminorex
- Approbarbital
- Aprofen
- Barbital
- Benzfetamin
- Brillobarbital
- Bromazepam
- Brotizolam
- Butalbital
- Butobarbital
- Butorfanol
- Vinbarbital Vinylbital
- Galazepam
- Haloxazolam
- Gammabutyrolakton
- Heptabarbital
- Natrium-4-hydroksybutyrat og andre salter av hydroksybutyrsyre
- Dechlorethisolam
- Dekstrometorfan
- Delorazepam
- Diazepam
- Diklazepam
- Zolpidem
- Kamazepam
- Quasepam
- Clobazam
- Cloxazolam
- Clonazepam
- Clonazolam
- Cloniprazepam
- Chlorazepate
- Clotiazepam
- Levamfetamin
- Lefetamin
- Loprazolam
- Lorazepam
- Lormetazepam
- Mazindol
- Medazepam
- Mesokarb
- Meklonazepam
- Meprobamat
- Metylfenobarbital
- Metylprilone
- Mefenorex
- Midazolam
- Nalbufin [(5-alpha, 6-alpha) -17- (cyclobutylmethyl) -4,5-epoximorfinan-3,6,14-triol]
- Nimetazepam
- Nitrazepam
- Nifoxipam
- Nordazepam
- Oxazepam
- Oxazolam
- Hydroksybutyrsyre
- Pemolin
- Pinazepam
- Pipradrol
- Pyrazolam
- Pyrovaleron
- Prazepam
- Secbutabarbital
- Secobarbital
- Temazepam
- Tetrazepam
- Thianeptin
- Taren
- Phendimetrazine
- Fencampamine
- Fenobarbital
- Fenproporex
- Fludiazepam
- Flunitrazepam
- Flurazepam
- Fonazepam
- Fluorobromazepam
- Fluorobromazolam
- Chlordiazepoxide
- Cyclobarbital
- Tsinazepam
- Tipeprol
- Estazolam
- Etizolam
- Etyl loflazepato
- Etylacetat
- Etinamat
- Etlorvinol
- Salter av stoffene som er oppført i denne listen, dersom slike salter kan eksistere





